The Dead

This is a list of names added to the total of confirmed dead in the terrorist attacks on the Pentagon and the World Trade Center. The list updates accountings that have appeared in The Times each Sunday since Sept. 11. The number of those unaccounted for, according to Defense Department and New York City officials, is about 3,500.

Pentagon

Jose Orlando Calderon-Olmedo

Marsha Dianah Ratchford

*

World Trade Center

Patrick Adams

Gerard Jean Baptiste

Ivhan Luis Carpio Bautista

Michele “Du Berry” Beale

Carl Vincent Bini

Patrick J. Brown

Thomas M. Butler

Brian Cannizzaro

Jose Cardona

Mark S. Carney

Swarna Chalasini

Jean Marie Collin

Neil J. Cudmore

Joan McConnell Cullinan

Edward Alexander D’Atri

David P. Derubbio

Cindy Ann Deuel

Michael D. Diehl

Melissa C. Doi

Joseph M. Doyle

Patrick T. Dwyer

John B. Eagleson

Margaret Ruth Echtermann

Constantine “Gus” Economos

Brigette Ann Esposito

Francis Esposito

Kathleen “Kit” Faragher

Elizabeth Ann “Betty” Farmer

Richard P. Fitzsimmons

Salvatore A. Fiumefreddo

Michael N. Fodor

Peter C. Fry

James A. Gadiel

Jeffrey Giordano

Mauricio Gonzalez

Kieran Gorman

Elaine Myra Greenberg

Joseph Grzelak

Frances Haros

Harvey L. Harrell

Philip Hayes

Robert W. Hobson

Ariel Louis Jacobs

Joseph Jenkins

Thomas R. Kelly

Ronald T. Kerwin

Lawrence D. Kim

Chris M. Kirby

Howard “Barry” Kirschbaum

Irina Kolpakova

Amy Hope Lamonsoff

Brendan M. Lang

Vanessa Langer

Ruth Sheila Lapin

Ingeborg Astrid Desiree Lariby

Charles Laurencin

Linda C. Lee

Paul Lisson

Vincent Litto

Jan Maciejewski

Francisco Miguel “Frank” Mancini

Kenneth J. Marino

Joseph A. Mascali

Timothy P. McSweeney

Luis Clodoaldo Revilla Mier

Craig J. Miller

Benjamin Millman

Susan Miskowicz

John C. Moran

Jude J. Moussa

Peter J. Mulligan

Robert B. Nagel

Daniel O’Callaghan

Steven John Olson

Alexander Ortiz

Angel M. Pabon

Jeffrey M. Palazzo

Orio J. Palmer

Robert E. Pattison

Anthony Peluso

David L. Pruim

James F. Quinn

Anne T. Ransom

Gerard Rauzi

Robert M. Regan

Howard Reich

Isaias Rivera

David E. Rivers

Joseph R. Riverso

Matthew Rogan

Karlie Barbara Rogers

Brooke D. Rosenbaum

Nicholas P. Rossomando

Paul G. Ruback

Tatiana Ryjova

Thierry Saada

Jude Elias Safi

Edward Saiya

Angela Susan Scheinberg

Karen Helene Schmidt

Frankie Serrano

Paul K. Sloan

Stanley S. Smagala

Sandra Fajardo Smith

Rochelle Monique Snell

Sanford M. Stoller

Christopher P. Sullivan

Selina Sutter

Lisa Marie Terry

Karamo Trerra

Simon J. Turner

Celeste Torres Victoria

Christian Hans Rudolpf Wemmers

Meredith Lynn Whalen

Suresh Yanamadala

Suzanne Youmans

Arkady Zaltsman

*

Compiled from lists provided by Associated Press, the Department of Defense and the coroner’s office of New York City.