Also

* Bristol-Myers Squibb Co. restated its earnings again, adjusting results for 5 1/2 years -- going beyond and amending the 3 1/2 years it just revised earlier this month. Results were essentially unchanged.

* Williams Cos. said it must sell more businesses or consider seeking bankruptcy protection in a year.

* Apple Computer Inc. said former Vice President Al Gore joined the company’s board.