FINALLY

In the black: After two years of multimillion-dollar deficits, the San Francisco Opera closed the books on the 2003-04 season with a surplus of $27,000 on an operating budget of $54.6 million, the San Francisco Chronicle reports.

*

Paul’s grandson: Stella McCartney, daughter of Paul McCartney, gave birth to a boy in London on Friday, according to People magazine.