RESULTS

at Minnesota 10, Chicago 6: Jason Kubel’s three-run homer highlighted an unruly seventh inning. The game was stopped for several minutes when fans threw hats and baseballs onto the turf and had the White Sox running for the shelter of the dugout. Twins Manager Ron Gardenhire punted his cap over his head after third base umpire Marty Foster tossed him in the seventh for arguing a called strike on Denard Span, and fans responded by tossing dozens of hats, and several baseballs, onto the field. The Metrodome public address announcer warned the announced crowd of 31,493 that the Twins were risking a forfeit if the behavior continued. “I don’t like to see the game get stopped because of something like that,” Gardenhire said. “I can’t control it. What am I going to do? But my reaction out there led to something and I don’t like it. I felt bad.”

Seattle 8, at Texas 5: The Rangers rallied in the ninth, cutting into an 8-2 deficit on Ramon Vazquez’s RBI single and Frank Catalanotto’s two-run double. The Mariners’ Jose Lopez extended his hitting streak to 18 games with an eighth-inning single.

at Cleveland 9, Detroit 4: Fausto Carmona gave up five hits and two runs in 6 1/3 innings and won for the first time since May 12.

Angels 12, at New York 6: The Angels hit three three-run homers for the first time since 1978 against the A’s.