Kings center Mike Richards redirects a shot by teammate Anze Kopitar (not pictured) past Blackhawks goaltender Corey Crawford to tie the score, 3,3, with nine seconds left in the third period in Game 5 of the Western Conference finals on Saturday night at United Center in Chicago. (Charles Rex Arbogast / Associated Press)