NOTES
Compiled by James S. Granelli, Times staff writer
Trimedyne Inc., an Irvine manufacturer of medical lasers, said it has retained James Capel Inc. to assist in a private offering of equity or debt securities. James Capel Inc. is the U.S. investment bank of James Capel & Co. Ltd. of London, an international securities firm.
