Oregon--Ilse E. Kornfeld, Los Angeles: "Juniper Acres B&B;, 65220 Smokey Ridge Road, Bend 97701; (541) 389-2193. A beautiful log home with magnificent view and home comforts run by two lovely people, Vern and Della Bjerk." Rates: $70 with full breakfast.
Louisiana--Catherine Schindler, Marina del Rey: "Chateau Hotel, 1001 Rue Chartres, New Orleans 70116; (504) 524-9636. Southern hospitality, European charm in the heart of the French Quarter. Pool." Rates: $110.89 to $121.99, with parking and continental breakfast.
New Zealand--Donna Alexander, Thousand Oaks: "Puaiti Farm, Puaiti Road, R.D.1, Rotorua. Working deer, sheep and cattle farm with fun and gracious hosts Barb and Phil Hawken. Gourmet dinner with wine, large breakfast." Rates: $113 includes dinner and breakfast for two.
Send recommendations to Travel Section, The Times, Times Mirror Square, L.A. 90053.