SPECIALS
Christina Aguilera and Jimmy Smits are co-hosts of “The 2nd Annual Latin Grammy Awards” (9 p.m. CBS). Columbian singer Juanes, who leads the field with seven nominations, is among the performers.
“A History of the Future” (9 p.m. KCET), a two-part program that concludes next Tuesday, looks at technology, medicine, the environment and population growth in the year 2020.
SPORTS
The Dodgers open a three-game series against the San Diego Padres (7 p.m. KTLA).
SERIES
After tonight’s repeat of its season finale, “NYPD Blue” (10 p.m. ABC) takes a hiatus until November.
“The Mind of the Married Man” (10 p.m. HBO), a new comedy about marriage from the male point of view, premieres.
“Curb Your Enthusiasm” (10:30 p.m. HBO), the unpredictable comedy from “Seinfeld” co-creator Larry David, returns for its second season.
The biggest entertainment stories
Get our big stories about Hollywood, film, television, music, arts, culture and more right in your inbox as soon as they publish.
You may occasionally receive promotional content from the Los Angeles Times.
