GALAXY TONIGHT

at San Jose, 7, Channel 9

Site -- Spartan Stadium.

Radio -- KMPC (1540), KTNQ (1020, Spanish).

Records -- Galaxy 0-0-3, Earthquakes 1-0-1.

Record vs. Earthquakes (2002) -- 3-1-0.

Update -- Galaxy midfielder Mauricio Cienfuegos (flu) did not make the trip. Three former Galaxy players -- forward Brian Ching, midfielder Brian Mullan and defender Craig Waibel -- now start for the Earthquakes.