Out on the Internet, along with the many heart-touching tributes to Carrie Fisher, photographs of her as Leia Organa, either as princess (the original trilogy) or general (from “The Force Awakens”) and with her beloved French bulldog Gary, there’s another picture, originally placed there by cinema documentarian Will McCrabb, showing a page of the script of “The Empire Strikes Back.” On the script are several edits, in red pen, condensing and improving the script. McCrabb said the hand that put the edits there was Carrie Fisher’s, noting on Twitter that Fisher herself confirmed it to him.
Is he correct? The edits might have been made by Irwin Kershner, “Empire’s” director, instead. At the time — 1979 — Fisher would have been 22 years old. Yet here she was, looking at a script written by Lawrence Kasdan, who would go on to several screenwriting Oscar nominations, and Leigh Brackett, Howard Hawks’ secret screenwriting weapon and one of the great science fiction writers of her time, and thinking “this needs some fixing.” And then getting out her pen and doing just that.
Whoever made the edits wasn’t wrong. At least some of the edits to the scene (in which Leia, Han and Chewbacca plot a course to visit Lando Calrissian) made it to the final cut of the film. Simpler, tighter, better — and with the rhythm of speech rather than exposition (science fiction, forever the genre of people explaining things to other people). Carrie Fisher played a galactic princess, but she had a working writer’s gift for understanding how people talk, and how language works. At 22.
Carrie Fisher as Princess Leia in the 1977 film “Star Wars.”(20th Century Fox)
Carrie Fisher, in 2007.
(Al Seib / Los Angeles Times)
Carrie Fisher at the Farmers Market in 1987.(Ellen Jaskol / Los Angeles Times)
Three generations: Carrie Fisher, with her mother, Debbie Reynolds, and daughter, Billie Lourd, in 1994.(Al Seib / Los Angeles Times)
Carrie Fisher sits with her dog, Gary, at a panel at Star Wars Celebration in Anaheim in 2015.(Allen J. Schaben / Los Angeles Times)
Twenty-three-month-old Carrie Fisher with her mother, Debbie Reynods, on Sept. 9, 1958.(Los Angeles Times)
Carrie Fisher, 3, gives mother Debbie Reynolds a hug after her afternoon nap in their home in West Los Angeles, on Nov. 16, 1959.(Ray Graham / Los Angeles Times)
Carrie Fisher played Princess Leia to Mark Hamill’s Luke Skywalker in the “Star Wars” films.
Carrie Fisher with Mark Hamill, left, and Harrison Ford in “Star Wars.”
(Los Angeles Times)
Carrie Fisher with Harrison Ford, left, Anthony Daniels and Peter Mayhew as they relax during a break from the filming of a television special presentation in Los Angeles on Oct. 5, 1978.(Associated Press)
Carrie Fisher speaks with director Irvin Kershner during filming of “The Empire Strikes Back.”(HANDOUT / MCT)
Princess Leia (Carrie Fisher), in iconic slave-girl bikini, is held captive by Jabba the Hutt in “Return of the Jedi.”(20th Century Fox / Lucasfilm Ltd)
Carrie Fisher leafs through her novel “Delusions of Grandma” before speaking at the Los Angeles Times’ annual authors luncheon in 1994.(Karen Tapia / Los Angeles Times)
Debbie Reynolds, left, and her daughter, Carrie Fisher, hosted “All Star Moms."(Cliff Lipson / CBS)
Singer-composer Paul Simon and actress Carrie Fisher leave the Cathedral of St. John the Divine in New York City, after a memorial service for comedian John Belushi.(Marty Lederhandler / Associated Press)
Carrie Fisher interviews Steve Martin in 1999.
(Kirk McKoy / Los Angeles Times)
Carrie Fisher photographed in her house in Beverly Hills in 2004.(Lawrence K. Ho / Los Angeles Times)
Carrie Fisher, in her bedroom in her Beverly Hils home.(Lawrence K. Ho / Los Angeles Times)
Carrie Fisher stars in her one-woman autobiographical show, “Wishful Drinking,” at the Geffen Playhouse in Westwood on Nov. 4, 2006.(Damon Winter / Los Angeles Times)
Carrie Fisher, promoting her HBO special “Wishful Drinking,” in her home on Dec. 2, 2010.(Mark Boster / Los Angeles Times)
Carrie Fisher in HBO’s documentary about her one-woman stage show, “Wishful Drinking.”(Patrick Harbron / HBO)
Carrie Fisher, host of “In the Know.”(Michael Jacobs)
Carrie Fisher, right, with her mother, Debbie Reynolds, at the 21st Screen Actors Guild Awards in Los Angeles on Jan. 25, 2015.(Al Seib / Los Angeles Times)
Carrie Fisher autographs her book “The Best Awful” at a promotional event in London.(John D. McHugh / Associated Press)
Carrie Fisher and Harrison Ford at the “Star Wars: The Force Awakens” panel at San Diego Comic-Con on July 10, 2015.(Richard Shotwell / Associated Press)
Mark Hamill and Carrie Fisher attend the Midnight Mission’s Golden Heart Gala at the Beverly Wilshire in Beverly Hills.(Araya Diaz / Getty Images)
Carrie Fisher with her daughter, Billie Lourd, on the red carpet at the premiere of “Star Wars: The Force Awakens” in Hollywood on Dec. 14, 2015.(Jay L. Clendenin / Los Angeles Times)
Carrie Fisher and Harrison Ford reprise their iconic “Star Wars” roles in “The Force Awakens.”(Disney/Lucasfilms)
Carrie Fisher in a poster for “Star Wars: The Force Awakens.”(Disney / Lucasfilms)
A scene from the documentary “Bright Lights: Starring Carrie Fisher and Debbie Reynolds.”(Festival de Cannes)
Carrie Fisher’s most recent book is “The Princess Diarist,” a memoir based on the diaries she kept during the filming of the first “Star Wars” film.(Blue Rider Press / Associated Press)
She published her first novel, “Postcards From the Edge,” in 1987, which she would adapt for the 1990 Mike Nichols film of the same name, starring Meryl Streep and Shirley MacLaine. Fisher’s four novels were based to some extent on her own life — as an author, “write what you know” was something Fisher took seriously — but the books were more than veiled tidbits of the life of a Hollywood scion. They announced the arrival of a writer whose voice — witty but vulnerable, willing to push her readers to the edge of their comfort zone with the same lines that made them laugh — was both all her own, and part of a literary tradition that included writers like Dorothy Parker and Elaine May.
“By about 16 I wanted to be Dorothy Parker,” she told The Times in 2008. “I figured out the ways I am like her…. She’s short. She was half Jewish. She had brown hair and brown eyes. She was an alcoholic or addict. And she married a gay guy!”
And like Parker and May, Hollywood found its uses for Fisher as a writer. In addition to “Postcards,” Fisher had a healthy career as one of the film industry’s most sought-after script doctors — the (largely) anonymous people who would go in and punch up a script in dire need of laugh lines and emotional heft. She worked on some of the biggest hits and franchises of the ’90s, including Steven Spielberg’s “Hook,” “Lethal Weapon 3,” “Sister Act” and “The Wedding Singer.” Not every script she worked on could be saved — she was reported to have worked the scripts for the “Star Wars” prequel trilogy, which are generally considered to be dire — but no doctor saves every patient.
“I feel I’m very sane about how crazy I am,” Fisher wrote in “Wishful Drinking,” directly after describing “being invited” to go to a mental hospital. That was part of the charm of her writing: it would take you places you might not have wanted to go, and kept up a stream of chatter to help you remain, if not comfortable, at least comforted. Your friend Carrie Fisher was with you, even as she was observing herself.
Fisher’s memoirs were not universally loved (Salon reviewer Rebecca Traister complained, of “Wishful Drinking,” that “it retreads much of the terrain she’s already covered in her novels”), but it’s possible that in the final accounting, the openness in which Fisher addressed her struggles with mental illness, pills and other drugs may have been the most important thing she’d done. It’s not easy to lay yourself bare to millions and say, basically, “this is what was going on while you thought I was a princess.” Fisher did it, fearlessly and unapologetically, and in the process of living out loud helped to erase at least some of the stigma that still attaches to addiction recovery and treating mental illness. Her second memoir, 2012’s “Shockaholic,” detailed undergoing electroconvulsive therapy — called, in the old days, shock treatment — as a remedy for depression.
There’s no doubt that Fisher’s fame comes from “Star Wars,” and Leia Organa, who “Star Wars” fans are likely to see one more time, at least, when “Episode VIII” of the film franchise comes to theaters in late 2017. But Fisher’s legacy includes her written words -- cutting, clever, observant, self-aware and unbowed.
Scalzi is a Los Angeles Times Critic at Large and the author of the Hugo-winning novel “Redshirts.”