L.A. theater openings, July 19-26: ‘El Grande Circus de Coca-Cola’ and more

This week: A spoof of Mexican variety shows begets a sequel, a 1960s rock icon is back for an encore, and a Rod Serling TV drama gets adapted for the stage.

Cabaret & Coffee Andrea Marcovicci sings movie songs from the 1930s through the 1980s. Greystone Mansion, 905 Loma Vista Drive, Beverly Hills. Sun., 3 p.m. $50, $60. (310) 286-0119.

A Celebration of Harold Pinter Julian Sands salutes the British poet and playwright in this solo show directed by John Malkovich. Pacific Resident Theatre, 703 Venice Blvd., Venice. Sun., 7:30 p.m. $50. (310) 822-8392.

Cirque Musica Cirque artists from around the world perform, with live accompaniment by the Hollywood Bowl Orchestra. Hollywood Bowl, 2301 N. Highland Ave., Hollywood. Sun., 7:30 p.m. $13-$177. (323) 850-2000.

Funland Fool Fest Rogue Artists Ensemble’s “Pinocchio”-themed theatrical party/fundraiser. El Cid Restaurant, 4212 W. Sunset Blvd., L.A. Sun.., 8:30 p.m. $25, $50. www.rogueartists.org.

Our Voices Our Stories Issues faced by women, urban youth and the disabled are explored in monologues, music and dance. Promenade Playhouse, 1404 3rd St., Santa Monica. Sun., next Sun., 2:30 p.m.; ends July 26. $30. www.ourvoicesourstories.com.

Girlfriend Two teenage boys in small-town Nebraska explore a relationship one summer in the 1990s in Todd Almond and Matthew Sweet’s rock musical. Kirk Douglas Theatre, 9820 Washington Blvd., Culver City. Sun., 6:30 p.m.; Tue.-Wed., 8 p.m.; Thu., 8:30 p.m.; Fri., 8 p.m.; Sat., 2 and 8 p.m.; next Sun., 1 and 6:30 p.m.; ends Aug. 9. $25-$55. (213) 628-2772.

Shakespeare by the Sea New productions of “As You Like It” and “The Tempest” at various outdoor venues around Southern California; details at www.shakespearebythesea.org. Ends Aug. 22. Free. (310) 217-7596.

The Book of Liz Staged reading of David Sedaris and Amy Sedaris’ comedy as a benefit for the Blank Theatre. Los Angeles LGBT Center’s Renberg Theatre, 1125 N. McCadden Place, Hollywood. Mon., 8 p.m. $50-$125. (323) 860-7300.

The Groundlings Decade Night Fundraiser A quartet of improv shows, with “SNL’s” Laraine Newman, “Community’s” Jim Rash and other Groundlings alumni. Groundlings Theatre, 7307 Melrose Ave., West Hollywood. Mon., 7 p.m., 8:30, 9:45 and 11 p.m. $20; $100 for all four. (323) 934-4747.

A Night With Janis Joplin Return engagement of this musical celebration of the 1960s rock icon. Pasadena Playhouse, 39 S. El Molino Ave., Pasadena. Tue.-Fri., 8 p.m.; Sat., 4 and 8 p.m.; next Sun., 2 and 7 p.m.; ends Aug. 16. $55-$150. (626) 356-7529.

Father, Son & Holy Coach Writer-performer John Posey’s solo comedy about fatherhood and football. Whitefire Theatre, 13500 Ventura Blvd., Sherman Oaks. Thu.-Fri., 8 p.m.; next Sun., 3 p.m.; ends Aug. 30. $25. (800) 838-3006.

Patterns A corporate striver faces personal and professional challenges in James Reach’s stage adaptation of the Rod Serling teleplay. Theatre 40, Reuben Cordova Theatre, 241 S. Moreno Drive, Beverly Hills. Thu., Sat., 8 p.m.; next Sun., 2 p.m.; ends Aug. 23. $30. (310) 364-0535.

Failure: A Love Story Coeurage Theatre Company presents the L.A. premiere of Philip Dawkins’ drama, set in 1920s Chicago, about three sisters and the one man who loved them all. GTC Burbank, 1100 W. Clark Ave., Burbank. Fri.-Sat., 8 p.m.; ends Aug. 29. Pay what you want. (323) 944-2165.

Lombardi The Group Rep presents the L.A. premiere of Eric Simonson’s bio-drama about the legendary football coach; for ages 12 and up; contains strong language. Lonny Chapman Theatre, 10900 Burbank Blvd., North Hollywood. Fri.-Sat., 8 p.m.; next Sun., 2 p.m.; ends Sept. 6. $25. (818) 763-5990.

Long Live the King Tribute artist Shawn Klush salutes Elvis Presley. El Portal Theatre, 5269 Lankershim Blvd., North Hollywood. Fri., 8 p.m.; Sat., 3 and 8 p.m.; next Sun., 3 p.m.; ends July 26. $42, $49. (818) 508-4200.

Richard III Shakespeare’s tragedy about the last Plantagenet king of England. Eclectic Company Theatre, 5312 Laurel Canyon Blvd., Valley Village. Fri.-Sat., 8 p.m.; next Sun., 2 p.m.; ends Aug. 30. $18. (818) 508-3003.

The Box Writers create short scenes that are then arranged randomly in this experimental work. Sacred Fools Theater, 660 N. Heliotrope, L.A. Sat., 11 p.m. Pay what you can, at the door only. (310) 281-8337.

El Grande Circus de Coca-Cola A would-be impresario takes his show and his family on the road in this all-new sequel to the musical farce “El Grande de Coca-Cola.” Skylight Theatre, 1816 N. Vermont Ave., Los Feliz. Sat., 8:30 p.m.; next Sun., 3 p.m.; ends Aug. 23. $34. (213) 761-7061.

The Fabulous Liptones California premiere of this musical comedy about a barbershop quartet that has to replace a key member just before an important competition. Colony Theatre, 555 N. 3rd St., Burbank. Sat., 8 p.m.; next Sun., 2 p.m.; ends Aug. 23. $25-$59. (818) 558-7000.

Little Shop of Horrors Musical comedy based on a 1960s B-movie about a bloodthirsty plant. Simi Valley Cultural Arts Center, 3050 Los Angeles Ave., Simi Valley. Sat., 8 p.m.; next Sun., 2 p.m.; ends Aug. 30. $18-425. (805) 583-7900.

Shakespeare’s R&J Four students at an all-boys school explore the Bard’s “Romeo and Juliet” in Joe Calarco’s drama; adult language and content, and sexual situations. The Studio at Long Beach Playhouse, 5021 E. Anaheim St., Long Beach. Sat., 8 p.m.; ends Aug. 22. $24, $27. (562) 494-1014.

Tell Me on a Sunday Ensemble Theatre Company stages Andrew Lloyd Webber’s romantic musical about a young Englishwoman in New York. The New Vic, 33 W. Victoria St., Santa Barbara. Sat., 8 p.m.; next Sun., 2 and 7 p.m.; Aug. 2. $40; discounts available. (805) 965-5400.

2015 Summer Playwrights Festival Sixth-annual showcase features new works by Wendy Macleod, Vince Melocchi, et al. The Road Theatre Company, 5108 Lankershim Blvd., North Hollywood. Next Sun., 8 p.m.; ends Aug. 2. $15 suggested donation; festival pass, $50. www.roadtheatre.org.

Bent Revival of Martin Sherman’s drama about gay men trying to survive in Nazi Germany. Mark Taper Forum, 135 N. Grand Ave., L.A. Next Sun., 7 p.m.; ends Aug. 23. $25-$85. (213) 628-2772.