Friday Travel Ticker: What floats your boat?

Teen sensation Miranda Cosgrove has canceled her Sept. 16 appearance in Henderson, Nev., as she recovers from a broken ankle suffered in a tour bus accident last week …. Bring your boat – or even an inner tube – to celebrate Lake Havasu’s free AquaPalooza Concert and Festival, Sept. 17 . . . . 73% of exterminators say bed bugs continue to be the most difficult pest to treat, according to the 2011 “Bugs Without Borders Survey” conducted by the National Pest Management Assn. . . . Need a trail pal for a day hike? The Aspen (Colorado) Animal Shelter will allow you to adopt a dog for the day, (970) 544-0206 . . . . British Airways cabin crews are using iPads to serve passengers during flights . . . . Naming rights will soon be auctioned off for Tavern on the Green, the Central Park restaurant that closed in 2009 . . . . Police say at least 23 historic plaques have been stolen in San Diego’s Mission Hills in the past month . . . . See Paris on the run, with Jogg’in City’s running tours. From $34. Click here for more information . . . . Travel quote of the day: “Boy, those French. They have a different word for everything.” (Steve Martin)