1
Una guía para la hora de cuentos es la guía bilingüe de Reading by 9. Ofrece herramientas a los padres y educadores para ayudar a sus niños desarrollar sus habilidades de lectura y alfabetización, que son cruciales para el éxito académico futuro.
2
Estimados padres y maestros,
Ahora más que nunca, reconocemos el importante papel que juegan los padres, tutores y educadores en el éxito de los niños en la alfabetización y el aprendizaje. Con la pandemia, este papel se ha vuelto más difícil. A medida que avanzamos con la enseñanza y el aprendizaje, ya sea en matemáticas, ciencias o arte, sabemos que la alfabetización proporciona la base. Los niños necesitan alfabetización para crecer en todos los aspectos de sus vidas y comprender el mundo que los rodea.
Es esencial asegurarnos de que nuestros hijos reciban el apoyo que necesitan. Incluso antes de la pandemia, demasiados niños carecían de las habilidades críticas necesarias para participar en la lectura. Más de la mitad de los estudiantes en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles que tomaron la Evaluación de California del Desempeño y Progreso de los Estudiantes en 2019 no cumplieron con los estándares de las artes del lenguaje en inglés y alfabetización. Este año, los estudiantes están significativamente menos preparados que en el pasado, ya que el virus empujó inesperadamente la escolarización en línea en marzo.
La lectura abre puertas. Reading by 9, un programa del Departamento de Asuntos Públicos de L.A. Times, busca promover y apoyar la alfabetización de los jóvenes y sus familias. Estamos aquí para ayudar a desbloquear el acceso y el enriquecimiento que la alfabetización puede proporcionar.
La guía anual de lectura para padres Reading by 9 de este año fue desarrollada en asociación con Ready, Set, Read! un proyecto sin fines de lucro de Community Partners dedicado a guiar a los padres a ayudar a los niños pequeños a construir una base de habilidades de alfabetización. La guía, disponible en inglés y español, está disponible de forma gratuita y tiene consejos e ideas para incorporar la lectura en la vida diaria de un niño. Sus recomendaciones resaltan el valor de alentar a los estudiantes a leer sobre temas que les interesan.
La guía se distribuye a padres y maestros en todo Estados Unidos con el apoyo de donantes y la ayuda de organizaciones y escuelas comunitarias. También está disponible en línea en latimes.com/Readingby9.
Si está interesado en apoyar nuestros esfuerzos, considere hacer una donación deducible de impuestos al fondo de Reading by 9 mientras nos esforzamos por ampliar los recursos de alfabetización para las familias: calfund.org/reading-by-9-fund.
¡Gracias por leer!
Chris Argentieri
Presidente y Director de Operaciones
Los Angeles Times
3
Conozca más sobre Ready, Set, Read!
Queridos padres, ¿Sabía que lo que hace en casa, más de lo que sucede en la escuela, puede determinar el tamaño del vocabulario de su hijo para el segundo grado?
La organización sin fines de lucro apoya a los padres con la alfabetización infantil en Los Ángeles.
4
Consejos y trucos
Mientras los niños crecen, los padres pueden abrir ventanas a nuevas formas de comprensión.
Los niños pueden recurrir a libros para saber quiénes son y cómo ser fieles a sí mismos.
Cómo los padres pueden crear un entorno de aprendizaje productivo para sus hijos este otoño.
5
Matemáticas y alfabetización
Las matemáticas nos rodean.
Puede incorporar matemáticas y números en sus conversaciones con niños usando libros, su entorno y los objetos cotidianos que lo rodean. La alfabetización matemática es tener la capacidad de usar números para resolver problemas del mundo real. Las matemáticas son una herramienta que utilizamos para comprender el mundo en que vivimos.
RECOMENDACIONES DE LIBROS
Edades 0-4
Edades 5-6
Edades 7-9
6
Ciencia y alfabetización
La ciencia es parte de todo.
Cuando su hijo pregunta “¿Por qué?” o “¿Qué es ...?” Está expresando su curiosidad sobre cómo funcionan las cosas y por qué las cosas son como son.
Los niños naturalmente usan la ciencia para explorar el mundo desde el nacimiento. Usan sus cinco sentidos para explorar el mundo y entender sus reglas. Esta curiosidad conduce a la experimentación, un proceso por el cual determinamos algo. Por ejemplo, los bebés dejan caer juguetes para explorar el concepto de gravedad y se llevan cosas a la boca para explorar su mundo.
RECOMENDACIONES DE LIBROS
Edades 0-4
Edades 5-6
Edades 7-9
7
Arte y alfabetización
El arte hace la vida hermosa.
¿Cuántos de sus hijos notan las ilustraciones en sus libros? El arte es una herramienta poderosa para ayudar a los niños a desarrollar habilidades de alfabetización. Permite a los niños dar sentido a las palabras que ven en la página. Puede reforzar este concepto hablando de las imágenes con ellos.
Hacer arte proporciona alegría, ayuda a desarrollar habilidades motoras finas y conduce a la discusión, exploración y crecimiento. Todo arte es una forma de autoexpresión y una forma para que los niños comuniquen sus ideas y sentimientos.
RECOMENDACIONES DE LIBROS
Edades 0-4
Edades 5-6
Ages 7-9
8
Recursos locales
Hay muchas organizaciones en los condados de Los Ángeles y Orange con las que las familias pueden conectarse en línea para acceder a recursos de alfabetización y servicios de apoyo. Eche un vistazo a estas organizaciones. También puedes visitar latimes.com/Readingby9 para ver guías anteriores y los recursos e información más recientes para apoyar la alfabetización de su hijo.
Programas de alfabetización
826LA
1714 W. Sunset Blvd.
Los Angeles, CA 90026
(213) 413-3388
Website
Access Books
(310) 284-3452
Website
Common Sense Media
1100 Glendon Ave. 17th Floor
Los Angeles, CA 90024
Website
CSUN L.A. Times Literacy Center
18111 Nordhoff St.
Northridge, CA 91330
(818) 677-7394
Website
News Literacy Project
(714) 479-0294
Website
Parentis Foundation
24012 Calle de la Plata, Suite 400
Laguna Hills, CA 92653
(949) 305-2716
Website
Reading Is Fundamental
7250 Bandini Blvd., Suite 209
Commerce, CA 90040
(323) 890-0876
Website
Reading Partners
3452 E. Foothill Blvd., Suite 315
Pasadena, CA 91107
(213) 399-8599
Website
Reading to Kids
1600 Sawtelle Boulevard, Suite 210
Los Angeles, California 90025
(310) 479-7455
Website
Ready, Set, Read!
1000 N. Alameda St., No. 240
Los Angeles, CA 90012
(818) 570-2838
Website
Read to a Child
10940 Wilshire Blvd., Suite 100
Los Angeles, CA 90024
(310) 208-5300
Website
The Book Foundation
5429 W. Washington Blvd.
Los Angeles, CA 90016
(323) 746-5800
Website
Servicios de apoyo
Abriendo Puertas/Opening Doors
1000 N. Alameda St., No. 240
Los Angeles, CA 90012
(213) 346-3216
Website
Allies for Every Child
12120 Wagner St.
Culver City, CA 90230
(310) 397-4200
Website
Families Forward Learning Center
980 N. Fair Oaks Ave.
Pasadena, CA 91103
(626) 792-2687
Website
Hands Together
201 Civic Center Drive
Santa Ana, CA 92701
(714) 479-0294
Website
Koreatown Youth and Community Center
3727 W. 6th St., No. 300
Los Angeles, CA 90020
(213) 365-7400
Website
Mar Vista Family Center Preschool
5075 S. Slauson Ave.
Culver City, CA 90230
(310) 390-9607
Website
Mexican American Opportunity Foundation
6113 Clara St.
Bell Gardens, CA 90201
(562) 928-1357
Website
Orange Children & Parents Together
1063 N. Glassell St.
Orange, CA 92867
(714) 639-4000
Website
Pathways LA
3325 Wilshire Blvd., Suite 1100
Los Angeles, CA 90010
(213) 427-2700
Website
Proyecto Pastoral Centro de Alegria
420 N. Soto St.
Los Angeles, CA 90033
(323) 446-0066
Website
South Central LAMP
892 E. 48th St.
Los Angeles, CA 90011
(323) 234-1471
Website
Bibliotecas
Los Angeles Public Library
72 branches throughout the city
(213) 228-7000
Website
Los Angeles County Library
86 branches throughout the county
(323) 264-7715
Website
Orange County Public Libraries
33 branches throughout the county
(714) 566-3000
Website
Este suplemento no incluye al personal de edición o reportajes de Los Angeles Times excepto donde se indique.
Para solicitar copias adicionales o descargar una versión digital de la guía de lectura para padres del 2020, visita latimes.com/Readingby9. La guía es gratuita para padres, educadores y organizaciones que trabajan con niños y familias. Si tienes comentarios, preguntas o si deseas obtener más información, envía un correo electrónico a public.affairs@latimes.com.
El departamento de Asuntos Públicos administra la filantropía, participación comunitaria y responsabilidad social corporativa en la organización de noticias diarias metropolitana más grande del país. Nosotros ampliamos las perspectivas, empoderamos a los narradores e inspiramos a nuestra comunidad a cuestionar y transformar el mundo que los rodea. Para obtener más información, visita latimes.com/readingby9.
Durante más de dos décadas, Ready, Set, Read ha estado uniendo a las familias y haciendo posible un futuro más brillante a través de nuestro programa de alfabetización bilingüe que empodera a los padres a leer en voz alta con sus hijos. Al asociarnos con preescolares y jardines de infancia en comunidades necesitadas de Los Ángeles, ofrecemos talleres y libros de alfabetización gratuitos a los padres y donamos bibliotecas de aulas a nuestras escuelas asociadas. Para más información visite readysetread.org.
