California--Nancy Sommer, San Diego: “La Pensione, 1700 India St., San Diego 92101; (800) 232-4683. European-style inn, surrounded by cafes. Friendly staff. Downtown and the harbor are within walking distance.” Rates: $40-$60.
England--Jean E. Roche, Grand Terrace: “The Manor House, Langdale End, Scarborough, North Yorkshire Y013 0LH; 011-44- 1723-882232. Lovely, self-catering accommodations for two to six in North Yorkshire National Park. Exceptionably clean. Perfect location for day trips to the coast, York and Leeds.” Weekly rates: $160-$535.
New Hampshire--Sandra J. Klein, West Hollywood: “Foxglove Country Inn, Route 117, Sugar Hill 03585; tel. (603) 823-8840, fax (603) 823-5755. Elegant, turn-of-the-century country home. Adjacent to White Mountains National Forest.” Rates: from $85
Send recommendations to Travel Section, The Times, Times Mirror Square, L.A. 90053.