MARMONTE LEAGUE

Agoura 34, Simi Valley 0--Chris Poling rushed for 152 yards and two touchdowns for the Chargers (3-1) in a league opener at Simi Valley. Poling scored on runs of two and one yard.

Agoura quarterback Ryan McCann completed eight of 11 passes for 111 yards and three touchdowns.

Tim Bird completed 19 of 36 passes for 184 yards for Simi Valley (1-3).