For the record - Dec. 25, 2009

“Children of Paradise”: A Critics’ Picks in Thursday’s Calendar about the French film “Children of Paradise” misspelled the last name of the film’s director Marcel Carné as Carn.

Kings hockey photo: A photo caption in Tuesday’s Sports section that accompanied a column by Helene Elliott on Ryan Smyth identified the player seen congratulating Smyth as Michal Handzus. The player pictured was Anze Kopitar.

If you believe that we have made an error, or you have questions about The Times’ journalistic standards and practices, you may contact Jamie Gold, readers’ representative, by e-mail at readers.representative

@latimes.com, by phone at (877) 554-4000, by fax at (213) 237-3535 or by mail at 202 W. 1st St., Los Angeles, CA 90012. The readers’ representative office is online at latimes.com/readersrep.