Advertisement

其他美国总统也曾与媒体交战。但并非像特朗普这样

总统特朗普本月在白宫南草坪。
(Manuel Balce Ceneta / Associated Press)
Share

他不是首位与媒体之间存在问题的总统——托马斯·杰斐逊和亚伯拉罕·林肯也有过抱怨——但特朗普总统已经把和媒体的战争推到了新高度, 他的投诉异常公开且具有腐蚀性。

这一次如何进展, 人们只能凭借猜测, 虽然有一个关于媒体能力的谚语: 永远不要和拿桶买墨水的人打架。不过, 推特和视频还没有挑战墨水作为公众沟通的必需品的地位。

总统周日在佛罗里达的集会上继续对媒体发起攻击, 说他想与支持者在媒体“不设过滤器”的情况下谈话。

“他们无法理解, ”特朗普在口哨和掌声中说, 拥挤的机场机库里充满了与会者。

一天前, 他发推文说, 媒体不是他自己的敌人, 而是“美国人民的敌人!”

虽然一直以来总统都会抱怨媒体, 但还没有哪位像特朗普一样达到公开嘲笑的地步。通常在描述媒体时重复同样的话——“不诚实”、“令人厌恶”、“假的”。对许多人来说, 他的话没有任何意义, 但对于支持者来说, 比如佛罗里达州的这些民众, 他们产生共鸣。

“所有的政府都对新闻界持批判态度, ”纽约大学历史教授、理查德·尼克松总统图书馆前主任蒂莫西·纳夫塔利说: “特朗普的史无前例之处是其公开表达仇恨的程度, 是连续的打击。”

对新闻媒体的批判评估可以追溯到设立总统的初期。

“现在报纸上看到的没有什么是可信的。真实本身因置入污染的驾驶器而变得可疑, “杰弗森在1807年表达了这样的观点。(特朗普, 在人群的大声叫喊中, 于周六的演讲中引用了这句话。)

杰斐逊的评论是为回复约翰·诺维尔, 后者不久后成为了《巴尔的摩之声》(Baltimore Whig)的编辑。他以书面形式询问杰斐逊, 应该怎样运营一份报纸。杰斐逊写道:

“从来没有看过报纸的人比阅读报纸的人获得的信息更多, 同样, 什么都不知道的人, 比脑中充满谎言和谬误的人更接近真理。”

然而, 几年前, 杰斐逊说, 如果他必须在“无报纸的政府和无政府的报纸中选择, [他]会毫不犹豫地选择后者。”特朗普没有提到后面这句话。

虽然杰斐逊的一些评估至关重要, 但纳夫塔利说, 到现在为止, 尼克松政府在鄙视新闻媒体方面声音最为强烈。

媒体是敌人。媒体是敌人。

— 尼克松总统, 在1972年与亨利·基辛格的通话中

为尼克松工作的副总统斯皮罗·阿格纽热衷于攻击敌手, 特别是记者。

“在今天的美国, 我们拥有的喋喋不休的否定者实在太多了, ”他在1970年9月时说。“他们已经组建了自己的4H俱乐部——“绝望的、歇斯底里的、历史的阴谋。’”(英文中皆为H开头。——译注)

(阿格纽以这样的抨击成为新闻标题, 三年后他因辞职登上了更多新闻的标题, 原因是针对60年代他在马里兰州作为官员时的犯罪指控。他最终因逃税被罚款1万美元, 以及3年的感化服务[probation])。

特朗普对媒体的抱怨已经公开——他的高级顾问斯蒂芬·K·班农把媒体称为“反对党”——但尼克松的怨言通常是闭门进行的。在1972年与国家安全顾问亨利·基辛格通话时, 尼克松直截了当。

“媒体是敌人。媒体是敌人, “他说。

“我同意你的意见, ”基辛格回答。

“是敌人, ”尼克松再次强调说。

在奥巴马政府中担任副新闻秘书的比尔·伯顿说, 虽然社交媒体现在允许政治家以不同于70年代和80年代的方式沟通, 打击媒体却从来没有在他工作的白宫中受到考虑。当时, 电视是政府传达信息的最好方式。

Advertisement

“当然, 总统对报道有不同意见, ”伯顿说, 对福克斯新闻和当时的主播格伦·贝克 表达出某种蔑视。“但这位总统表现出的是明显而有声的不满, 针对对民主至关重要的、神圣的机构。”

关于这种批评的影响, 伯顿说, 公众以结果评估总统, 与此同时, 选民将忽略特朗普对媒体的批评。“人们将会寻求于文字, ”他说。

在最近的盖洛普民意调查中,特朗普的支持率为40%——比总统第一任期的2月份的历史平均值低21个百分点。

尽管如此, 正如总统周六所说, 热情洋溢的人群携带了许多谴责媒体的标志, 包括“CNN sux”。

对特朗普而言, 他对媒体的公开抨击符合自己真人电视节目的风格。在去年的竞选活动中, 他建立了一个黑名单, 其中包括近六个不予媒体认可的新闻组织。最近, 他向支持者发送了一封电子邮件, 称他们是“对付媒体恶意诽谤的最后一道防线。”

“我喜欢这个。我做这件事的时候感觉不错, “他在周四的白宫新闻发布会上说, 这里是他坚持不懈地打击媒体的地方。

在大约70分钟内, 他经常咧嘴笑, 近20次称媒体“作假”。

里根总统指出过媒体与白宫之间的对抗关系, 并表示其最终是一件好事。

“每个总统都会尽可能地试图利用新闻媒体, 避免那些不利于自身的情况, ”里根在1988年的白宫记者晚宴上说, “媒体可以很好地照顾自己, 总统也应该能很好地照顾自己。”

他补充说: “我希望我能留给白宫记者的墓志铭是——每位总统都应该为媒体留下这样的墓志铭——这样的: ‘他提供了所能提供的最好的东西。’而且我认为我们应该维护健康的媒体与健康的总统。”

本文原以英文发表: Other presidents have battled the press. But never like Trump

中文
Advertisement