SEE AND DO

What to see and do around Southern California:

TODAY

MAJOR LEAGUE BASEBALL: New York Yankees at Angels, Edison Field, 7 p.m.

PRO BEACH VOLLEYBALL: Michelob Light Open at Manhattan Beach, men and women, 9 a.m.-5 p.m.

MEN’S COLLEGE SOCCER: Biola at Cal State San Bernardino, 4 p.m.; Cal State Northridge at Azusa Pacific, 7 p.m.

WOMEN’S COLLEGE SOCCER: Cal State Monterey Bay at the Master’s, 1 p.m.; Humboldt State at Cal State Dominguez Hills, 4 p.m.

HORSE RACING: Del Mar, thoroughbreds, first post 3:30 p.m.; Los Alamitos, quarter horses, first post 7:15 p.m.

SATURDAY

MAJOR LEAGUE BASEBALL: New York Yankees at Angels, Edison Field, 1 p.m.

PRO SOCCER: MLS, Chicago at Galaxy, Rose Bowl, 1 p.m.

PRO BEACH VOLLEYBALL: Michelob Light Open at Manhattan Beach, men and women, 9 a.m.-5 p.m.

MEN’S COLLEGE SOCCER: Vanguard at Cal State Dominguez Hills, 4 p.m.; Fresno Pacific at Cal State Bakersfield, 7 p.m.

WOMEN’S COLLEGE SOCCER: Cal State San Bernardino at Westmont, 1 p.m.; Grand Canyon at Biola, 2 p.m.; Fresno Pacific at Cal State Bakersfield, 5 p.m.

AUTO RACING: SCRA sprint cars, Perris Auto Speedway, 7 p.m.; NASCAR late models, Grand American modifieds, speed trucks, legend cars, Irwindale Speedway, 7 p.m.; NASCAR street stocks, Figure 8s, race trucks, Orange Show Speedway, San Bernardino, 7 p.m.

MOTORCYCLE RACING: Speedway, sidecars, Orange County Fairgrounds, Costa Mesa, 7:30 p.m.

HORSE RACING: Del Mar, thoroughbreds, featuring $250,000 Del Mar Handicap, first post 2 p.m.; Los Alamitos, quarter horses, first post 6:30 p.m.

SUNDAY

MAJOR LEAGUE BASEBALL: New York Yankees at Angels, Edison Field, 5 p.m.

PRO BASKETBALL: WNBA playoffs, Western Conference finals, Game 2, Sacramento at Sparks, Staples Center, 2 p.m.

PRO BEACH VOLLEYBALL: Michelob Light Open at Manhattan Beach, men and women, 9 a.m.-5 p.m.

HORSE RACING: Del Mar, thoroughbreds, featuring $250,000 Del Mar Debutante, first post 2 p.m.; Los Alamitos, quarter horses, first post 5:30 p.m.

*

About This Listing: On Fridays, The Times publishes a sampling of Southland participatory events on a space-available basis. To submit your event, please send a fax with the date, location and time of competition to (213) 237-7876 or write to Sports Weekend, Sports Department, Los Angeles Times, 202 W. 1st St., Los Angeles, CA 90012. To submit an event in the Calendar Live! section of www.latimes.com, send a fax to (213) 473-2590. .