For the record
Bell loans: An article in Wednesday’s Section A about Bell officials’ receiving loans of city funds said that former Councilman George Bass received a $20,000 loan. City records later obtained by the Times show that Bass received the money as a settlement for retirement benefits.
German-Iranian trade: An article in Section A on July 13 about rising trade between Germany and Iran said pharmaceutical giant Bayer was based in Munich. The company is headquartered in Leverkusen, Germany.
Emma Thompson: The “Where You’ve Seen Her” summary that accompanied an article about Emma Thompson in Thursday’s Calendar section said she had appeared in the film “Henry VI.” She was in “Henry V.”
Professional volleyball: An article in Friday’s Sports section about the effects on players of the cancellation of the Assn. of Volleyball Professionals season said the Manhattan Beach Open, previously an AVP event, began that day. The event was to start Saturday morning.