Advertisement
California

Text from mother to family after San Bernardino mass killing: ‘Love you guys. Was shot.’

By all accounts, Wednesday should have been a day of celebration for Julie Swann-Paez. The inspector with the San Bernardino County Department of Health walked into the Christmas party at the Inland Regional Center ready to receive an employee of the year award.

Then the morning turned into a nightmare.

Shooters stormed into the room, opening fire on Swann-Paez and her coworkers. She was hit at least twice, according to her children.

“Love you guys,” she said in a group text message to her family. “Was shot.”

Advertisement

Attached to the message, sent around 11:20 a.m., was a photo of her face as she lay on the floor.

Her son, Nick Paez, didn’t see the text message until his girlfriend called him at work at the Big Canyon Country Club in Orange County to tell him the news.

“I thought she was dead,” Paez, 26, said as he sat in his parents’ home with his younger brother and sister. Photos of the family filled the small room.

At first, Paez said, the family couldn’t figure out which hospital his mother had been taken to. His father searched different facilities. An officer at Arrowhead Hospital said she wasn’t there. Finally, he made it to Loma Linda Hospital, where he learned she had been shot multiple times -- once in the upper thigh and once in the abdomen -- and needed surgery.

Advertisement

A bullet shattered her pelvis, her children said.

Follow live coverage of the San Bernardino shooting >>

The family waited for hours to see her, but she was in a post surgery recovery room, Nick Paez said. Families aren’t usually allowed in, he said, but doctors let them into the room for about five minutes around 10 p.m.

“They think it’s your coworker,” Paez remembered telling his mother about one of her assailants.

“That doesn’t make sense,” she replied. “They were congratulating him for having a baby.”

The suspects, Syed Farook, 28, a health department employee, and his wife, Tashfeen Malik, 27, were killed in a gun battle with police hours after the shooting.

San Bernardino shooting
Inside the home of Syed Rizwan Farook and Tashfeen Malik On Now
Inside the home of Syed Rizwan Farook and Tashfeen Malik
San Bernardino honors shooting victims at stadium vigil On Now
Video: San Bernardino honors shooting victims at stadium vigil
Farook family lawyers discuss FBI’s comments about attacker’s Facebook post On Now
Farook family lawyers discuss FBI's comments about attacker's Facebook post
FBI: San Bernardino shooting investigated as act of terrorism On Now
FBI: San Bernardino shooting investigated as act of terrorism
San Bernardino resident expresses sorrow for victims On Now
San Bernardino resident expresses sorrow for victims
People attend vigil for shooting victims at San Manuel Stadium in San Bernardino On Now
People attend vigil for shooting victims at San Manuel Stadium in San Bernardino
Inside a gun shop on the day of the shootings On Now
Inside a gun shop on the day of the shootings
What happened in San Bernardino, a timeline On Now
What happened in San Bernardino, a timeline
Backlash against neighbor of San Bernardino shooters On Now
Backlash against neighbor of San Bernardino shooters
Mothers talk about children’s safety during San Bernardino shooting On Now
Mothers talk about children's safety during San Bernardino shooting

Swann-Paez’s other son, Dan Paez, said she was “in good spirits” despite her injuries and the morning’s trauma.

Advertisement

“She was concerned for her coworkers,” he said. “She saw someone get shot in the head ... saw them die.”

Early Thursday morning, Swann-Paez was moved into the intensive care unit. Her husband hasn’t been able to see her yet because her heart rate was too high, Nick Paez said.

His mother’s car is still on Waterman Avenue where the shooting took place, he added.

“I’m just happy she’s OK,” he said.

Paez’s younger brother, Dan, said he remained stunned.

“You want to stay optimistic,” he said. “You don’t know how to feel about it. All you can do is wait.”

Their younger sister, Ellie, jumped in.

“Last night, when I went to bed, I kept saying I hope this is just a crazy dream,” the 11-year-old said.

Advertisement

Follow @sarahparvini on Twitter.

MORE ON SAN BERNARDINO SHOOTING

Suspects dropped off baby before San Bernardino shooting rampage

Anguish, pain, shock in Muslim community after San Bernardino shooting

‘I’ll take a bullet': Watch officers evacuate the building during the San Bernardino attack


Newsletter
Get our Essential California newsletter
Advertisement