Up next for Chivas USA: Sunday at Vancouver

AT VANCOUVER

When: 4 p.m.

Where: BC Place, Vancouver, Canada.

On the air: TV: KDOC, KWHY; Radio: 690.

Records: Chivas USA 5-14-6, Whitecaps 10-9-6.

Record vs. Whitecaps: 1-1-0.

Update: This is the third and final regular-season game between the two rivals in Major League Soccer’s Western Conference. Chivas USA won the first meeting, 2-1, on March 30 at StubHub Center and Vancouver won June 19, 3-1, in Canada. Chivas USA is coming off a 3-2 victory over the New York Red Bulls and will have two of its players, forward Tristan Bowen and midfielder Gabriel Farfan, back after serving two-game suspensions.

—Jim Peltz